МОНТЕРЕЙ-ПАРК, Калифорния. Появился герой, имена некоторых жертв были обнародованы, и этот сплоченный, преимущественно азиатско-американский город был в трауре, так как число погибших в результате буйства пожилого мужчины возросло до 11 в понедельник.
Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес заявил в понедельник, что один из четырех человек, пострадавших в результате стрельбы в Монтерей-парке, которых лечили в Медицинском центре округа Лос-Анджелес-USC, скончался от огнестрельных ранений. В пресс-релизе ведомства говорится, что еще один раненый пациент находится в тяжелом состоянии, а двое других выздоравливают.
Власти заявили, что первоначальное количество погибших в результате нападения на танцевальную студию в субботу вечером составило 10 человек, по меньшей мере 10 получили ранения. Большинство жертв были в возрасте 60 лет и старше.
Родственники говорят, что стрелявший, Хуу Кан Тран, 72 года, когда-то давал бесплатные уроки в Студия бальных танцев «Звезда»где произошли убийства часов после празднования Лунного Нового года. Тран был найден мертвым в воскресенье от огнестрельного ранения, нанесенного самому себе, в белом грузовом фургоне.
Брэндон Цей, помощник на полставки в другом танцевальном зале в соседней Альгамбре, вырвал пистолет у Трана через несколько минут после первой атаки, и ему приписывают спасение многих жизней.
Власти продолжали искать улики о мотивах Трана, которые оставались неясными. «Мы все хотим получить ответы на вопросы, на которые у нас, возможно, никогда не будет ответов», — сказал начальник полиции Монтерей-Парк Скотт Визе. «Это своего рода загадка».
ВРЕМЯ СЪЕМКИ:Как происходило смертельное нападение на танцевальную студию в Монтерей-парке
«МОЛО БЫЛО НАМНОГО ХУЖЕ»:По словам шерифа, боевик в Монтерей-парке обезоружен «героями» во второй танцевальной студии
По словам полиции, у стрелка дома были боеприпасы и глушитель
В понедельник днем власти поделились дополнительной информацией о том, что было обнаружено их расследованием, включая подробности о Тране, которые указывают на то, что он любил огнестрельное оружие и мог готовить другие нападения.
Шериф округа Лос-Анджелес Роберт Луна сказал, что обыск дома Трана показал, что у него есть винтовка, сотни патронов и оборудование для изготовления самодельных глушителей.
По словам Луны, Тран был арестован в 1990 году за незаконное хранение огнестрельного оружия, но пистолет, обнаруженный в фургоне, где Тран был найден мертвым, был зарегистрирован на него.
Он использовал другое оружие, которое Луна описала как «полуавтоматический штурмовой пистолет с магазинным питанием», в танцевальном зале Монтерей-Парк, где было убито 11 человек. Луна сказала, что Трэн сделал там 42 выстрела из магазина большой емкости, прикрепленного к пистолету.
Поскольку полиция продолжает искать мотив, Луна сказал, что не может проверить сообщения о том, что Тран действовал из ревности. Он также сказал, что одна из жертв была убита в машине возле танцевального зала, вероятно, до беспорядков.
Первоначально полиция заявила, что двое посетителей предотвратили попытку Трана устроить новый хаос во второй танцевальной студии в соседней Альгамбре, но Луна пояснила, что только один человек, сотрудник заведения Брэндон Цай, обезоружил злоумышленника.
«Какой он смелый человек, — сказала Луна.
Стали известны имена четырех пострадавших
Установлены личности четырех пострадавших офисом коронера округа Лос-Анджелес, который заявил, что ждет, пока родственники других не будут уведомлены, прежде чем раскрыть больше имен. Ми Нхан, 65 лет, Лилан Ли, 63 года, и Сюцзюань Юй, 57 лет, были среди пяти убитых женщин. Двум другим женщинам было за 60.
68-летний Альваро Валентино — единственный мужчина из пяти убитых, личность которого установлена. По данным офиса коронера, из остальных четырех троим было за 70, а одному за 60.
Власти не предоставили никакой информации о том, была ли какая-либо связь между жертвами и их убийцей. На ночь понедельника была назначена панихида по всем жертвам.
Что произошло во время стрельбы в Монтерей-парке?
Стрельба произошла в г. Студия бальных танцев Phénomène в Монтерей-парке, в 9 милях к востоку от центра Лос-Анджелеса. По словам Визе, офицеры прибыли в течение трех минут после получения звонка. Офицеры обнаружили людей, пытающихся убежать через все двери.
«Когда они пришли на парковку, там был хаос», — сказал Визе. По его словам, офицеры оказали помощь раненым и в течение одной-двух минут собрали группу для входа в здание, где обнаружили убитых и раненых. Десять человек были ранены, некоторые из них в критическом состоянии.
«Храбрый» гражданский обезоруженный стрелок, вошедший в бальный зал и танцевальный зал Lai Lai
Примерно через 20-30 минут после стрельбы в Phénomène Ballroom в зал вошел мужчина азиатского происхождения с ружьем. Бальный зал Lai Lai в соседней Альгамбре— сказала Луна.
Сказав в воскресенье, что два человека в Лай Лай вырвали огнестрельное оружие у Трана, и он сбежал, Луна пояснила в понедельник, что это сотрудник Брэндон Цай столкнулся с стрелком, сказав, что он «спас жизни. Это могло быть намного хуже».
Луна сказал, что огнестрельное оружие было «полуавтоматическим штурмовым пистолетом с магазинным питанием», и следователи пытались определить, разрешено ли это оружие в штате. Он сказал, что власти начали искать белый фургон после того, как свидетели сообщили, что видели, как подозреваемый бежал из Альгамбры. По его словам, в фургоне был обнаружен еще один пистолет.
Основываясь на первоначальной информации, город Альгамбра высоко оценил храбрость тех, кто в бальном зале обезоружил стрелка и предотвратил дальнейшую бойню.
«Мы посылаем наши мысли и молитвы пострадавшим. Мы благодарим людей, которые пришли на помощь и предотвратили дальнейшие травмы, — написали городские власти в пресс-релизе. — Мы также признательны тем, кто вмешался здесь, в Альгамбре, чтобы разоружить человека, угрожающего нашему собственному сообществу».
Кто такой Брэндон Цей?
Цай, компьютерный кодер и оператор семейного танцевального зала Lai Lai в третьем поколении, находился в офисе рядом с вестибюлем, когда услышал щелчок входной двери. Он сказал, что обернулся и увидел человека, держащего пистолет.
«Моей первой мыслью было, что я умру здесь — вот и все», — сказал 26-летний Цай Робин Робертс в интервью ABC Infos в понедельник на «Доброе утро Америка.»
Цай сказал, что видел, как стрелок начал готовить оружие, и понял, что ему нужно разоружить его, иначе «иначе все погибли бы».
«Когда я набрался смелости, я бросился на него обеими руками, схватил оружие, и мы подрались», — сказал Цай. «Мы пробились в вестибюль, пытаясь отобрать этот пистолет друг у друга. Он бил меня по лицу, бил по затылку».
Цай сказал, что затем направил пистолет на подозреваемого и закричал: «Убирайся к черту отсюда! Я буду стрелять! Отойди! Стрелявший сделал паузу, а затем скрылся в своем фургоне. Затем Цай позвонил в полицию. Члены семьи рассказали Нью-Йорк Таймс что на видео с камер наблюдения видна ожесточенная борьба за оружие, и что больше никто в этой борьбе не участвовал.
Американцы азиатского происхождения из близлежащих городов борются с последствиями стрельбы
Даррен Ян, 21-летний житель соседней Альгамбры, в понедельник отдал дань уважения импровизированному мемориалу в общественном центре Монтерей-Парк, менее чем в миле от места, где произошла стрельба.
«Чем больше всплывала эта история, тем больше я впадал в депрессию», — сказал Ян, недоверчиво относясь к насилию, совершаемому в городе, так близком к тому месту, где он вырос. «Я такой: «Вау, это действительно произошло». Например, почему это произошло?»
Еще один импровизированный мемориал материализовался у ворот за пределами танцевальной студии, на которую напали, когда одни люди возложили цветы, а другие присоединились к групповой молитве.
Хонг Ли, жительница Лос-Анджелеса, которая стала защитником азиатско-американского правосудия после того, как она стала жертвой инцидента на почве ненависти в августе 2020 года, остановилась у танцевального зала и сказала, что стрельба вызвала раздражение у большей части общества.
«Вы просто не знаете, в следующий раз, когда выйдете на улицу, будете ли вы в безопасности», — сказал Ли. «Мы сами являемся нашими личными службами экстренного реагирования».
— Джордан Мендоса
В Торрансе завершились поиски убийцы
Луна сказала, что фургон стрелка был замечен в Торрансе, примерно в 25 милях от Монтерей-парка. Бронированные автомобили спецназа и внедорожники правоохранительных органов окружили фургон в воскресенье на стоянке напротив торгового центра Del Amo. По словам Луны, когда офицеры вышли из своей патрульной машины около 10:20 утра в воскресенье, они услышали выстрел из фургона и позвали на помощь. На место прибыли две машины спецназа, которые зажали фургон спереди и сзади. Примерно через час члены группы спецназа разбили окно фургона и вошли внутрь.
«Команда спецназа нашего шерифа подошла и очистила фургон», а затем определила, что пассажир застрелился, сказала Луна. Сообщается, что пассажир был мертв на месте происшествия.
Следователи осмотрели автомобиль и установили, что мужчина, находившийся внутри, был предметом их обыска. Власти говорят, что они не уверены, почему Тран поехал в Торранс.
Кто такой Хуу Кан Тран? Самый старый массовый убийца за последние 60 лет
В 72 года Тран является старейший массовый стрелок в США по крайней мере за шесть десятилетий, на 40 лет старше, чем средний преступник, совершивший эти преступления.
Согласно публичным записям, у Трана когда-то были адреса в Монтерей-парке и близлежащих общинах. Бывшая жена Трана рассказала журналистам, что ее муж давал неформальные уроки в студии бальных танцев Phénomène. Другой давний знакомый также сказал, что Тран часто посещал танцевальную студию, хотя неясно, как давно он там танцевал.
«Мы понимаем, что у него, возможно, была история посещения этого танцевального зала, и, возможно, мотивация связана с некоторыми личными отношениями, — сказал мэр Монтерей-парка Генри Ло. — Но это то, что, я думаю, следователи все еще выясняют».
Тран был иммигрантом из Китая, согласно копии свидетельства о браке, которую его бывшая жена предоставила CNN. Записи показывают, что они развелись в 2006 году. Он жил в небольшом доме в районе престарелых в Хемете, примерно в 80 милях к востоку от Лос-Анджелеса.
Представитель полицейского управления Хемета Алан Рейес сказал, что Тран посетил полицейский участок 7 и 9 января этого года и сообщил о прошлых кражах и мошенничестве со стороны членов семьи в округе Лос-Анджелес, утверждая, что они отравили его за последние несколько десятилетий. Тран сказал полиции, что вернется в участок с доказательствами предполагаемых преступлений, но так и не сделал этого, сказал Рейес.
Содействие: Кристофер Дэмиен, Солнце пустыни
БАЛЬНЫЕ ГЕРОИ: «Могло быть намного хуже»: боевик в Монтерей-парке обезоружен во второй танцевальной студии
Почему сегодня флаги на половине штата?
В понедельник президент Джо Байден приказал вывесить флаги США наполовину. Флаг будет приспущен в Белом доме и на всех общественных зданиях и территориях, военных постах, кораблях ВМС, посольствах и других офисах за границей до заката четверга, говорится в заявлении Байдена.
Стрельба в Монтерей-парке стала пятым массовым убийством в США в 2023 году
Трагедия стала пятым массовым убийством в США с начала года. Это также самое смертоносное событие с 24 мая, когда 21 человек был убит в школе в Увальде, штат Техас.согласно базе данных Associated Press/USA TODAY о массовых убийствах в США.
База данных также показывает, что 2022 год также был одним из худших лет с точки зрения массовых убийств: 42 таких нападения — второе по величине число с момента создания трекера в 2006 году. База данных определяет массовое убийство как четыре убитых человека, не включая преступник.
Последнее насилие произошло через два месяца после пять человек были убиты в ночном клубе в Колорадо-Спрингс.
МАССОВЫЕ УБИЙСТВА В США:Выявление тенденций, деталей и страданий каждого события в Соединенных Штатах с 2006 года.
Вклад из США СЕГОДНЯ: Марк Рамирес, Кэди Стэнтон. Включает информацию от Ассошиэйтед Пресс
